Playing online casino Malaysia through Alibaba33 online casino Malaysia can be a fun and rewarding experience for those who enjoy playing games for fun. judipoker365.comBet on your favourite slots, live, sporting events and win big! If you casino malaysia enjoy sports, slots like Mega888 ewallet Alibaba33 online casino Malaysia has something for you.

Playing online casino Malaysia through Alibaba33 online casino Malaysia can be a fun and rewarding experience for those who enjoy playing games for fun. https://nhonhoi-newcity.vn/onlineslotsmalaysia/Bet on your favourite slots, live, sporting events and win big! If you enjoy sports, slots like Mega888 ewallet Alibaba33 online casino Malaysia has something for you. https://nhonhoi-newcity.vn/onlineslotsmalaysia/

Playing online casino Malaysia through Alibaba33 online casino Malaysia can be a fun and rewarding experience for those who enjoy playing games for fun. https://nhonhoi-newcity.vn/Mobile_Slot_Game_Malaysia_Qtech_Playtech_Sportsbook_Poker/Bet on your favourite slots, live, sporting events and win big! If you enjoy sports, slots like Mega888 ewallet Alibaba33 online casino Malaysia has something for you https://nhonhoi-newcity.vn/Mobile_Slot_Game_Malaysia_Qtech_Playtech_Sportsbook_Poker/.

Viagra Malaysia treat erectile dysfunction with the viagra malaysia original ED treatment that has helped men feel confident in bed for decades. We’ll connect you with a licensed healthcare provider to evaluate if our prescription ED treatments could be right for you, including super-affordable generic Viagra viagramalaysiaofficial Viagra is an oral ED medication that works by suppressing an enzyme in the body called PDE5.

Playing online casino Malaysia through Alibaba33 online casino Malaysia can be a fun and rewarding experience for those who enjoy playing games for fun. trusted online casino malaysia alibaba33Bet on your favourite slots, live, sporting events and win big! If you enjoy sports, slots like Mega888 ewallet Alibaba33 online casino Malaysia has something for you.

Klub Literacki RUBIKON - Wiersze: Nocne Dzwoneczki
Klub Literacki RUBIKON
Klub Literacki RUBIKON

Nocne Dzwoneczki

(z tomu: Przyodziany w nagość)

 

gdzieś

w mroku bezsenności

porzucony przez Morfeusza

otulony myślo-krzykiem

wsłuchuję się w noc

wnikam w ten bezmiar

 

pośród kanonady ciszy

wybrzmiewa bezgłośność

 

oszołomiony tym

wytężam słuch

 

ale

tu już nie o słuch chodzi

wyczulam całego siebie

i słyszę, i czuję

- jak wcześniej

wyraźniej jednak

 

pośród kanonady ciszy

- to szept samego Boga Snu

 

te odgłosy niedookreślone

- to jego nucenie kojące

to kołysanka ironiczna

dla tych co spać nie mogą

 

i Dzwoneczki

- to one mnie obudziły

do Życia

 

 

Noční zvonečky

 

kdesi
v přítmí bezesnosti
opuštěný Morfeem
obejmutý myslí-křikem
zaposlouchávám se do noci
vnikám v tu nesmírnost

uprostřed kanonády ticha
zaznívá nezvučnost

omráčený tím
napínám sluch

ale
už nejde o sluch
vnímám celého sebe
a slyším a cítím
- jako dřív
ale silněji

uprostřed kanonády ticha
- šepot samotného Boha Snu

a ozvuky neohraničené
- jsou jeho konejšivá pobrukování
ironická ukolébavka
pro ty co nemohou spát

a Zvonečky
- to ty mě probudily
do Života

 

 

Przekład: Věra Kopecká

 

 

 


autor: Gwidon Hefid
ostatnia modyfikacja: 2011-04-08




Ta praca należy do kategorii:




Średnia ocena pracy to:
Ilość głosów: 0

Zaloguj się aby mieć możliwość oceniania prac.



Komentarze (0):


komentarze  autor